Król przedmieścia

Krzysztof Kowalewski

Leszek Kowalski / Dżefrej

Age 65 (died at 83)

Ewa Gawryluk

Vanessa

Age 34 (now 58)

Wojciech Klata

Seweryn

Age 26 (now 50)

Maciej Chorzelski

Franciszek

Age 10 (now 34)

Dariusz Gnatowski

Lodówa

Age 40 (died at 59)

Barbara Krafftówna

Matka Kowalskich

Age 73 (died at 93)

Patryk Lisowski

Stefanek

Jan Nowicki

Wiesiek 'Malina'

Age 62 (died at 83)

Sławomir Orzechowski

Szklanka

Age 43 (now 67)

Mariusz Jakus

Bekon

Age 34 (now 58)

Roman Bugaj

Kelner

Age 28 (now 52)

Violetta Arlak

Age 34 (now 58)

Krzysztof Krupiński

Hatter

Age 43 (now 67)

Grzegorz Emanuel

Mortician

Age 36 (now 60)

Piotr Plebańczyk

Spiker (voice)

Wiktor Ignatjew

Siwego's Son

Czesław Nogacki

Lump

Magdalena Świstek

Swede at Dżefreja

Iwona Rejzner

Swede at Dżefreja

Maria Reif

Woman (voice)

Krzysztof Wieczorek

Antoni

Mariusz Leszczyński

Voice On TV (voice)

Piotr Bujno

Lector (voice)

Mirosław Konarowski

Psychologist

Krystyna Czubówna

TV Teacher (voice)

Age 47 (now 71)

Jerzy Bończak

Pukawka

Age 52 (now 76)

Małgorzata Sadowska

Zdzicha

Tomasz Zubilewicz

Weather Lord (voice)

Jakub Kamieński

Voice On TV (voice)